外国人宿泊客向け
防災小冊子

近年、日本を訪れる外国人観光客は増加を続けています。一方で、地震や台風などの自然災害に慣れていない訪日外国人にとって、災害発生時の行動は大きな不安要素となります。

ある宿泊施設の関係者から、「もし滞在中に大地震が発生したら、適切な避難誘導ができるだろうか」という相談を受けたことをきっかけに、外国人宿泊客向けの防災小冊子を試作しました。大規模災害時には、外出先からホテルへ戻れなくなったり、救急車などの救援がすぐに来られなかったりする場合があります。

そのような状況でも、自ら身を守り行動できるよう、「自助」の視点も取り入れています。

この冊子は、スマートフォンやインターネットが利用できなくなった場合でも活用できるよう紙媒体で作成し、日本語・英語・中国語・韓国語の4か国語に対応しました。

掲載内容は、

• 地震・火災発生時の基本行動
• 避難方法と避難時の注意点
• 応急手当・救護に関する情報
• 緊急連絡先一覧
• 災害情報・交通情報の入手方法　など

防災対策は、日本人だけでなく、日本を訪れるすべての人に必要なものです。

今後も、多様な方々の安心につながる防災ツールづくりに取り組んでいきます。

ご興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。